-
1 naked position
бирж. "голая" [непокрытая\] позиция (рыночная позиция, которая не защищена от ценового риска; напр., позиция продавца опциона "колл", не имеющего лежащего в основе опциона актива)Syn:See:
* * *
"голая" позиция: рыночная позиция, которая не защищена от ценового риска, т. е. не захеджирована и потенциально может принести большую прибыль; см. naked option.* * ** * *непокрытая позиция; короткая позиция; нехеджированная позиция. . Словарь экономических терминов . -
2 naked position
бирж. "голая" [непокрытая] позиция (рыночная позиция, которая не защищена от ценового риска; например, позиция продавца опциона "колл", не имеющего лежащего в основе опциона актива)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked position
-
3 naked position
Большой англо-русский и русско-английский словарь > naked position
-
4 naked position
1) Экономика: непокрытая короткая позиция, "голая" позиция2) Бухгалтерия: опцион без покрытия, открытая позиция (несовпадение требований и обязательств на определённый момент времени по товарам одного вида)3) Банковское дело: незахеджированная позиция, рыночная позиция, не защищённая от ценового риска4) Деловая лексика: незастрахованная длинная или короткая позиция, незастрахованная длинная позиция, незастрахованная короткая позиция, незастрахованная позиция, нехеджированная длинная или короткая позиция, нехеджированная длинная позиция, нехеджированная короткая позиция5) ЕБРР: короткая позиция (при игре на понижение - объём обязательств по срочным сделкам), непокрытая позиция, нехеджированная позиция -
5 naked position
рыночная позиция, не защищенная от ценового риска, нехеджированная позицияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > naked position
-
6 naked position
рыночная позиция, не защищенная от ценового риска, непокрытая, нехеджированная позиция -
7 naked position
нехеджированная позиция; непокрытая позиция -
8 naked position
"короткая" позицияПозиция акций, которая не хеджирована от рыночных рисков. -
9 position
[pəˈzɪʃən]bank foreign exchange position остаток средств банка в иностранной валюте bargaining position рыночная позиция position возможность; to be in a position to do (smth.) быть в состоянии, иметь возможность (сделать что-л.) cash position кассовая позиция cash position остаток кассы central position центральное положение character position вчт. расположение знака close position бирж. ликвидировать позицию competitive position конкурентоспособность current account position сальдо текущего счета current position вчт. текущие координаты cursor position вчт. место курсора cyclical position фаза экономического цикла position отношение, точка зрения; to define one's position (on smth.) определить свое отношение (к чему-л.) dominant position господствующее положение dominant position доминирующее положение dominant position ключевая позиция exceptional position особое положение executive position руководящая должность exposed position открытая позиция financial position финансовое положение foreign exchange position валютная наличность foreign exchange position запас иностранной валюты forward bond position бирж. конъюнктура на рынке форвардных облигаций forward position позиция по срочным сделкам forward position срочная позиция forward position сумма контрактов по сделкам на срок forward position сумма обязательств по сделкам на срок forward securities position позиция по срочным ценным бумагам gross forward-market position общее состояние форвардного рынка gross reserve position сальдо практического резерва страховых запасов position положение, местоположение; место; расположение, позиция; in (out of) position в правильном (неправильном) месте initial position начальное положение insecure position небезопасное положение insecure position опасное положение intermediate position промежуточная позиция key position ведущее положение key position основная сделка на срок leading position ведущая должность leading position ведущая позиция leading position лидирующее положение legal position законное положение legal position юридическая должность legal position юридический статус line position должность в линейном подразделении liquid position ликвидный остаток liquidate a position ликвидировать биржевую позицию liquidity position ликвидность liquidity position наличие ликвидных средств long position наличие у банка определенной суммы в иностранной валюте long position обязательство по срочным сделкам при игре на повышение long position бирж. позиция по срочным сделкам при игре на повышение long position срочная позиция, образовавшаяся в результате покупки фьючерсных или опционных контрактов long position ценные бумаги, принадлежащие инвестору managerial position административная должность managerial position управленческая должность market position положение на рынке market position рыночная конъюнктура market position состояние рынка naked position бирж. незахеджированная позиция naked position рыночная позиция, не защищенная от ценового риска net creditor position нетто-позиция кредитора net creditor position общая кредиторская позиция net debtor position нетто-позиция дебитора net exchange position сальдо обмена валюты net liquidity position нетто-позиция ликвидности net position нетто-позиция net position разница между покупками и продажами newly created position вновь созданная должность open position бирж. открытая позиция open position бирж. позиция под риском position обычное, правильное место; the players were in position игроки были на своих местах position возможность; to be in a position to do (smth.) быть в состоянии, иметь возможность (сделать что-л.) position возможность position упр. должность position место position упр. место position нетто-остаток средств банка в иностранной валюте position обычное, правильное место; the players were in position игроки были на своих местах position определять местоположение position остаток position остаток средств на счете position отношение, точка зрения; to define one's position (on smth.) определить свое отношение (к чему-л.) position отношение, точка зрения position вчт. позиционировать position позиционный position позиция position позиция по срочным сделкам position положение, должность position положение, местоположение, место, расположение, позиция position положение; должность position перен. положение, позиция; to put in a false position поставить в ложное положение position положение, местоположение; место; расположение, позиция; in (out of) position в правильном (неправильном) месте position положение position вчт. разряд position сальдо position срочная позиция position ставить, помещать position статья в таможенном тарифе position сумма контрактов по сделкам на срок position точка зрения position финансовое положение position of authority выборная должность position of priority преимущественное положение position of trust выборная должность trust: position ответственность, долг, обязательство; a position of trust ответственный пост; breach of trust нарушение доверенным лицом своих обязательств preferred position предпочтительное положение preferred position привилегированное положение privileged position привилегированный пост position перен. положение, позиция; to put in a false position поставить в ложное положение recorded cash position зафиксированная кассовая позиция recorded cash position зафиксированный остаток кассы relative position относительное положение reserve one's position сохранять свою должность reserve position сальдо резервов secured position гарантированная позиция separate position особая позиция short position "короткая" позиция starting position исходная позиция starting position исходное положение strengthen one's position укреплять положение to take up the position (that) стать на точку зрения (что), утверждать (что) uncovered position бирж. непокрытая позиция по срочным сделкам untenable position несостоятельная позиция vacant position вакансия, незанятая должность vacant position вакансия vacant position вакантная должность -
10 naked
прил.бирж. "голый", не покрытый, не обеспеченный (не защищенный от неблагоприятного движения цен, напр., об опционе)See: -
11 naked
прил.бирж. "голый", не покрытый, не обеспеченный (не защищенный от неблагоприятного движения цен (напр., об опционе))See:option, naked call, naked call option, naked call write, naked call writer, naked call writing, naked debenture, naked long option, naked option, naked option strategy, naked position, naked put, naked put option, naked put write, naked put writer, naked put writing, naked strategy, naked writer, naked writingThe new English-Russian dictionary of financial markets > naked
-
12 naked strategy
бирж. непокрытая [опционная\] стратегия* (продажа или покупка опциона без открытия соответсвующей позиции по базовым активам)Syn:See: -
13 naked
adjбез покрытия, без обеспечения
- naked contract
- naked debenture
- naked option
- naked position
- naked writer -
14 naked
без покрытия, без обеспечения• -
15 naked strategy
бирж. непокрытая [опционная] стратегия* (продажа или покупка опциона без открытия соответствующей позиции по базовым активам)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > naked strategy
-
16 position
n1) позиция, положение, расположение2) должность, место3) финансовое положение компании, банка4) остаток средств на счете, сальдо5) бирж. позиция, ценные бумаги, которыми владеет или которые должен банк или брокер6) сумма контрактов по сделкам на срок, срочная позиция
- active position
- aggregate position
- bargaining position
- bear position
- brand position
- bull position
- cargo position
- cash position
- closed position
- competitive position
- covered short position
- creditor position
- current position
- debt position
- debtor position
- delivery position
- distant position
- dominant market position
- economic position
- equal position
- equitable position
- equity position
- exchange position
- executive position
- financial position
- fiscal position
- firm position
- flat position
- foreign currency short position
- foreign exchange position
- futures position
- hedge position
- home position
- initial position
- inventory position
- key management position
- leading position
- long position
- long option position
- market position
- naked position
- net position
- net monetary position
- net monetary long position
- net monetary short position
- normal position
- official position
- offsetting position
- open position
- open foreign-exchange position
- operating position
- outright position
- outstanding position
- overnight position
- payments position
- present position
- price position
- privileged position
- reserve position
- rigid position
- senior executive position
- service position
- short position
- social position
- square position
- starting position
- stock position
- strong position
- technical position
- trading position
- unbalanced currency position
- uncovered position
- unique position
- working position
- position of an account
- position of an advertisement
- position of constraint
- position of an order
- position of stock
- position of a vessel
- position on the market
- adjust a position
- adopt a position
- apply for a position
- balance a position
- build up a position
- carry a position
- change position
- clarify a position
- close out a position
- confirm the position
- consolidate positions
- establish a position on the market
- fix a position
- give up one's position
- have a long position
- have a short position
- hold a position
- maintain a position
- modify the position
- pare hedge positions
- reconsider the position
- redeem the position
- review the position
- square a position
- substantiate the position
- take a positionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > position
-
17 position
1) местоположение, расположение2) финансовое положение компании, банка3) остаток средств на счете, сальдо4) бирж. позиция, ценные бумаги, которыми владеет или которые должен банк или брокер5) бирж. сумма контрактов по сделкам на срок, срочная позиция•US Treasury prices fell yesterday as investors focused on unwinding positions. — Цены на казначейские облигации США вчера упали, когда инвесторы сосредоточились на закрытии позиций.
-
18 position
1. положение; местоположение; позиция2. размещать; устанавливать; определятьprojection position — положение при проекционном экспонировании, положение при проекционной съёмке
-
19 position
2) позиция; ценные бумаги банка или брокера• -
20 naked option
фин. непокрытый [открытый, необеспеченный, "голый"\] опцион (опцион, при котором у продавца или покупателя не открыта соответствующая позиция по лежащим в основе опциона активам; напр., опцион на покупку, продавец которого не имеет инструмента в основе опционного контракта)Syn:Ant:See:
* * *
"голый" (непокрытый) опцион: опцион, продавец которого не имеет инструмента в основе опционного контракта и не защищен на случай использования покупателем своего права (напр., продавец опциона "колл" не имеет "длинной" позиции по финансовому инструменту, лежащему в основе опциона (т. е. у него этого инструмента нет), а продавец опциона "пут" не имеет "короткой" позиции, т. е. его риск при неблагоприятном движении конъюнктуры не ограничен).* * *непокрытый опцион; необеспеченный опцион; опцион, выданный без наличия реального актива (в расчете на приобретение его в дальнейшем). See Uncovered Option. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«голый» (непокрытый) опциондоговорное обязательство купить или продать определенный вид ценности или финансовые права по установленной в момент заключения сделки цене в пределах согласованного периода
См. также в других словарях:
Naked Position — A securities position that is not hedged from market risk. Both the potential gain and the potential risk are greater when a position is naked instead of covered (a covered position is hedged from market risk). If an investor simply holds 500… … Investment dictionary
Naked Position — A long or short position that has not been hedged. ► See also Hedging … Financial and business terms
naked position — See: open position … Accounting dictionary
naked position — See open position … Big dictionary of business and management
naked position — posizione scoperta Posizione in titoli o in altri strumenti finanziari venduti ( o acquistati ) allo scoperto e non ancora coperti da una posizione in acquisto ( o vendita ). Tale posizione viene resa nota dalle autorità di Borsa … Glossario di economia e finanza
Naked Eye (song) — Naked Eye Single by Luscious Jackson from the album Fever In Fever Out Released Oc … Wikipedia
Naked (Talking Heads album) — Naked Studio album by Talking Heads Released April 3, 1988 … Wikipedia
Naked bike — refers to a class of road motorcycles without fairings.Also known as a standard or street bike, this is the basic form of the motorcycle stripped down to its fundamental parts. The emphasis is on functionality and ergonomics rather than… … Wikipedia
Naked and Sacred — Studio album by Chynna Phillips Released November 7, 1995 (U.S.) … Wikipedia
Naked Guitar — Studio album by Earl Klugh Released August 9, 2005 ( … Wikipedia
Naked Truth (Jeanette album) — Naked Truth Studio album by Jeanette Released April 7, 2006 ( … Wikipedia